お立ち寄りくださりありがとうございます
今週は、なにやらバッタバタで、お昼食べ損ねざんまい、居残りざんまいでございました。

６月状態リターンズ・・・
…それは、まーーーーーったく言い訳にならないのですが、
そんなこんなで、宿題が終わっていないなり　きゃー
和訳はやってあったんだけどね。
ほら

…無駄に成果を見せたがる子どものようです(笑)すみません
でも、それ以外にね、
前回の話題の延長で、
mikantaの出会ったよい話のご紹介をすることになっていたのでした。
とはいえ、
その話が出たときに、
HOLSTEE MANIFESTOは
その場で一部ペロッと韓訳してしゃべってしまったし。
そして
自分が選べるのは。
についても話してしまったし。
さらに

?? ??? ??? ?? ???

?? ??? ?ss??? （字が出ない。。。）

なんて感想まで言ってしまったし。

スタバの話はちょっと長いし。
わぁ
出し惜しみすればよかったー　←間違ってる(笑)
うーむ、
となると、神様からのお手紙その1・その2かな…
今からウマイ訳を考えます
…新学期前日に夏休みの宿題終わってない子みたい
昔から変われていないのね、そんなところは

・・・って毎回反省してます